Бюллетень TIBCS публикует:

Curl: И я хочу! В этом году не продлевала членство и не получала журналов. Прошлогодние ждут перевода, увы, не имею минуты, а в статьях так много "воды", что мой мозг взрывается при попытке переводить... Для меня гораздо познавательней читать Бенгальскую яхо рассылку.Но я точно знаю что если начну здесь переводить, то меня сьедят...

Никто не съест.Переводите!!!

Curl: И я хочу! В этом году не продлевала членство и не получала журналов. Прошлогодние ждут перевода, увы, не имею минуты, а в статьях так много "воды", что мой мозг взрывается при попытке переводить...
Аналогично. В последнем бюллетене три интересные и полезные статьи. Я бы давно сделала перевод, но там действительно есть повторы и "литературные длинноты". Можно сделать купюры (не путать с денежными D ), но ведь вы же сами потом скажете, что я пишу отсебятину. Если даете добро на сокращения того, что мне не кажется значимым, перевод сделаю быстрее.

Знающие английский!!!!!!!
Я думаю многие со мной согласятся.
ПЕРЕВОДИТЕ!!! Мы с удавольствием почитаем в любом переводе.
Лично мне так проще

Ок. Там есть много разных материалов по мрамору, а также статья Canie Brooks "Почему сухой корм является МЕДЛЕННЫМ УБИЙЦЕЙ"
Выбирайте )

Лучше по мрамору.

пусть размышления о правильном питании выдают ПРОФИ-диетологи, а не бридеры со своими тараканами.

я за мрамор тоже L

Ок, сделаю на "выходных".

Bengalka: Ок. .. статья Canie Brooks "Почему сухой корм является МЕДЛЕННЫМ УБИЙЦЕЙ"

Bengalka, а Вы не могли бы прислать в личку ссылку на эту статью (или ее перевод)? L Очень интересно почитать.

Она не в интернете, а в печатном журнале ) Перевод сделаю и выложу на форуме.

Очень хотелось бы про сухой.
Там наверное грамотно и с вескими аргументами написано?
Я то для себя давно решила, а объяснять - много сил уходит (
еще как бы кошку переубедить D подсуну ей почитать D

Может быть, переведу и это тоже. Но я уже делаю про мрамор, а там не статья, а эпос Гомера! oo: В смысле - длинная.